MOMENTI CONTRACT SPACE
EN
Modern compositionswitha dynamicsoultomeet the diverse and ever-changing needs of the hospitality industry.
Configurazionidallostilemodernoedall'anima dinamica,per soddisfarele esigenze diverseesempre mutevoli dell'ospitalita.
FR
Descreationsmodernesdoteesd'uneamedynamique pourrepondre auxbesoinsdiversetenconstante evolutiondelindustriehoteliere.
Composicionesmodernasconunalma dinamicapara satisfacerlasdiversasy cambiantesnecesidadesdel sectorhotelero.
EN
Innovativemodularsystemsmergingaesthetic sophistication with functional versatility, offering diverse finish options inspired by contemporary designforseamlessintegration across environments.
回
Sistemi modulari innovativi che uniscono estetica raffinataeversatilitafunzionale,confiniture diversificateispirate al designcontemporaneoper un'integrazionearmoniosainogniambiente.
FR
Systemesmodulairesinnovantsalliantesthetique raffineeetpolyvalencefonctionnelle,proposant desfinitionsvarieesinspirees du design contemporainpouruneintegrationharmonieuse dans tout espace.
SP
Sistemasmodularesinnovadoresquecombinan esteticarefinadayversatilidadfuncional,con acabadosdiversosinspiradoseneldiseno contemporaneoparaintegracionperfectaen cualquierentorno.
CN
創(chuàng)新模塊化系統(tǒng)融合美學(xué)精致與功能多元,提供受現(xiàn)代設(shè)計啟發(fā)的多樣飾面選擇,適配各類空間場景。

The hotel room / p.6
La stanza d'hotel /
Chambres d'hotel /
Habitacionesdehotel/
酒店客房/
The residence /
La residenza/ p.34
La résidence/
La residencia/
住宅/
The apartment / p.94
L'appartamento /
L'appartement/
El apartamento /
公寓/
Rivestimenti/ Finishes / p.174
Finition /
Acabados/
飾面/

THE HOTEL ROOM/ LA STANZA D'HOTEL/ CHAMBRES D'HOTEL/ HABITACIONES DE HOTEL/ 酒店客房/
Hotelroom designblendscomfortwithpracticality,balancing aesthetics through ergonomicflow and modular storage for spatial efficiency.Ergonomic layoutsenhancecomfort,whilecuratedmaterials and ambient lighting merge functionalitywith aesthetics,creatingharmonywithincompactspaces.
Il design delle camered’albergo unisce comfortefunzionalita,bilanciando esteticaconlayoutergonomiciesoluzionidistoccaggiomodulariper efficienza spaziale.Materiali selezionatieilluminazione atmosferica integrano utilitaebellezza,armonizzandodesignepraticitainspazi compatti
FR
Le design deschambres d'hotel allie confort etpragmatisme,equilibrant esthetiqueetefficacitespatialeviaunecirculationergonomiqueetdes rangementsmodulaires.Materiauxsoignes eteclairage atmospherique fusionnent fonctionnaliteetemotion sensorielle,creant une symbiose harmonieusedansdesespacesrestreints.
El disenodehabitacionesequilibra comodidadyfuncionalidad,integrando estetica concirculacionergonomicayalmacenajemodularparaeficiencia espacial.Materialesseleccionadosyluzambientalfusionan utilidadybelleza lograndoarmonia entre diserioypragmatismoenespacios compactos.
酒店客房設(shè)計平衡宜居與實用功能,兼顧視覺美感,通過動線優(yōu)化與模塊化收納提升空間效率。以人體工學(xué)布局增強舒適性,結(jié)合精選材質(zhì)與燈光氛圍,于有限空間內(nèi)實現(xiàn)美學(xué)與功能的協(xié)同共生。

HO1
27m2
AWardrobes:
openwardrobes,withOne swing doorand over-door wardrobe.
BBed: Darsenabed withpanelling withSomierbedframeand bench.
CDeskand TVarea: Darsena panelling system, Podio desk.
AArmadi: Armadi aperti, con anta abattente
B Letto: letto Darsena con pannellatura, construtturalettoSomier e panca.
C Zona scrivania e TV: Sistema dipannellatura Darsena, scrivania Podio.
SP
AArmoires: Armoires ouvertes,a porte battante et
B Lits: lit Darsena avec panneautage, cadre delitSomier et bancintegre.
C Espacebureau etTV: Systeme d'habillage Darsena, bureauPodio.
AArmarios: Armarios abiertos, conpuertabatientey
B Camas: camaDarsenaconpaneleria estructuradesomierSomier ybanco integrado.
C Zona de escritorioyTV: Sistema de paneles Darsena, escritorioPodio.
CN
A衣柜:開放式衣柜配有一個平開門和門上衣柜
B床:帶鑲板的Darsena床含Somier床架與長凳
C書桌與電視區(qū):Darsena鑲板系統(tǒng)與Podio書桌

EN
WardrobewithOneswingdoorandPinknob, openwardrobewithinternaldrawerunit, luggagerack and housingformini-bar andsafe, over-doorwardrobe,Darsenabedwith panellingwithSomierbed frame,Darsena panelling systemwithTVpanel and metal shelves,bench,Podio desk.
IT
ArmadioconantabattenteOneepomelloPin, armadioagiornoconcassettierainterna,ripiano portavaligieealloggiamentoperfrigobare cassaforte,armadioperpassaggio,lettoboiserie Darsena congirolettoSomier,sistemaboiserie Darsena conpannelloportaTVemensoleinmetallo, panchetta, scrivania Podio.
FR
Armoire: porte battante a bouton spherique, armoireouverteavectiroirsintegres,portebagagesetcompartimentpourminibaret coffre-fort,armoire sur-porte,lit Darsena avec panneautage etcadreSomier,systeme de panneautageDarsena avecpanneauTVet etageresmetalliques,banc,bureauPodio.
SP
Armario:puertabatienteconpomoesferico,armario abierto con cajonera interna,portaequipajesy alojamientopara minibary caja fuerte,armario superior,camaDarsenaconpaneleriayestructura Somier,sistemadepaneleriaDarsenaconpanelTVy estantesmetalicos,banco,escritorioPodio.
CN
衣柜:單扇平開門配球形把手,開放式衣柜含內(nèi)置抽屜柜、
行李架及迷你吧與保險箱儲物空間,門頂衣柜,帶鑲板的Darsena床配Somier床架,Darsena鑲板系統(tǒng)含電視面板與金屬層架,長凳,Podio書桌。






Seeallthehotelrooms/Scoprituttelestanzed'hotel/ Voirtoutesleschambresd'hotel /Vertodaslashabitaciones delhotel/查看所有房間/
HO2



WardrobewithOneswingdoor,Bul handle and housing forsafe,Pepita panelling system withKantbed frame.
Armadio con anta battente One, maniglia Bul e alloggiamento per cassaforte,sistemaboiseriePepita con girolettoKant.
衣柜:單扇平開門,配Bul把手及保 險箱儲物格,Pepita鑲板系統(tǒng)搭配 Kant床架。
FR
SP
Armoireaportebattantesimple, poigneeBuletcompartimentpour coffre-fort,systemedepanneautage Pepita avec cadre de lit Kant.
Armarioconpuertabatiente individual,pomoBulyalojamiento para caja fuerte,sistema de paneleriaPepitaconestructurade cama Kant.

Podio top with mini-bar unit and luggage rack units.
IT
TopPodioconunitaminibareunita portabagagli.
FR
PlateauPodioavecunitémini-baretunités porte-bagages.
SP
SuperficiePodio con unidad deminibar y unidades deportaequipajes.
CN
Podio臺面,含迷你吧單元及行李架單元。



四
R
AWardrobes: wardrobewithOneswingdoor.
AArmadi: Armadioconantaabattentesingola.
A Armoires: Armoireaportebattantesimple.
BBed: Pepita panelling system,Kant bed frame.
B Letto: Sistema dipannellatura Pepita,strutturalettoKant.
BLits: Systeme depanneautage Pepita,cadre de lit Kant.
CDeskand TVarea: Podiotopandluggagerackunit
C Zona scrivania e TV: TopPodioeunitaportabagagli
CEspacebureauetTV: PlateauPodioetuniteporte-bagages.
SP
CN
AArmarios: Armarioconpuertabatienteindividual.
A衣柜:單扇平開門衣柜
BCamas: Sistema depaneleriaPepita, estructuradecamaKant.
C Zona deescritorioyTV: SuperficiePodioyunidaddeportaequipajes.
B床: Pepita鑲板系統(tǒng),Kant床架
C書桌與電視區(qū):Podio臺面及行李架單元
HO2b

EN BedversionwithBasic headboard and Kant bed frame.
IT Versionelettocontestierabase e struttura lettoKant.
CN
床款式:基礎(chǔ)款床頭板搭配Kant床架。
FR Version lit avectetedelit basique et cadre de lit Kant.

IT Versionelettocontestiera Superiore strutturalettoSoave.
FR Versionlitavectetedelit superieure etcadredelitSoave.
HO3



FR
SP
Walk-inFlexo,cama concabecero continuoMushyyestructuradecama Nettuno,sistemadepaneleriaPepita con elementosdegrosorextrayunidadesde base suspendidas con pomo esferico.
EN
Flexo walk-in, bed with Mushy
continuousheadboard andNettunobed frame,Pepita panelling system with
extra-thick elements and suspended base units with Pin knob.
Espacewalk-inFlexo,litavectetedelit continue Mushyet cadre de lit Nettuno, systemedepanneautagePepitaa elementssurdimensionnesetunitesde basesuspenduesaboutonspherique.
CN
IT
Flexowalk-in,lettocontestieracontinua MushyestrutturalettoNettuno,sistema dipannellaturaPepitaconelementi extra-spessieunitabasculanticon maniglia a sfera.
Flexo步入式空間,配備Mushy連續(xù)床頭板及Nettuno床架,Pepita鑲板系統(tǒng)含加厚組件與帶球形把手的懸掛式底座單元。


四 回
R
AWalk-in: Flexo walk-in.
A Walk-in: Walk-inFlexo.
A Walk-in: Walk-inFlexo.
BBed: Mushybed, Nettunobedframe.
BLetto: Letto Mushy, StrutturalettoNettuno.
BLits: Lit Mushy, Cadre delit Nettuno.
CDeskand TVarea: Pepitapanelling system, suspended base units.
CZona scrivaniaeTV: Sistema dipannellaturaPepita, unita basculanti.
CEspacebureauetTV: SystemedepanneautagePepita unitesdebasesuspendues.
SP
A Walk-in: Walk-inFlexo.
CN
A步入式空間:Flexo步入式設(shè)計
BCamas: Cama Mushy, Estructura de camaNettuno.
CZonadeescritorioyTV: SistemadepaneleriaPepita, unidadesdebasesuspendidas.
B床: Mushy床體,Nettuno床架
C書桌與電視區(qū)Pepita鑲板系統(tǒng),懸掛式底座單元
THE RESIDENCELA RESIDENZA/LA RESIDENCE/LA RESIDENCIA/住宅/
四
All residences aim to make guests feel like they're“at home". Knowing that "home”has different meanings for different people.So to accommodate a large andvaried clienteleintermsofnumber,preferences andlifestyle.
Ildesigndellecamered'albergouniscecomfortefunzionalita,bilanciando esteticaconlayoutergonomiciesoluzionidistoccaggiomodulariper efficienzaspaziale.Materiali selezionatieilluminazione atmosferica integrano utilita ebellezza,armonizzando designepraticita inspazi compatti
Le design deschambres d'hotel allie confortetpragmatisme,equilibrant esthetiqueetefficacitespatialeviaunecirculationergonomiqueetdes rangements modulaires.Materiaux soignes et eclairage atmospherique fusionnentfonctionnaliteetemotionsensorielle,creantunesymbiose harmonieusedansdesespacesrestreints
El diseniodehabitacionesequilibra comodidadyfuncionalidad,integrando estetica concirculacionergonomicayalmacenajemodularpara eficiencia espacial.Materialesseleccionadosyluzambientalfusionanutilidadybelleza lograndoarmoniaentredisenoypragmatismoenespacioscompactos.
C
溫馨舒適、陳設(shè)考究。酒店客房設(shè)計平衡宜居與實用功能,兼顧視覺美感,通過動線優(yōu)化與模塊化收納提升空間效率。以人體工學(xué)布局增強舒適性,結(jié)合精選材質(zhì)與燈光氛圍,于有限空間內(nèi)實現(xiàn)美學(xué)與功能的協(xié)同共生。

RO1
79m2
EN
A Hall:
floor-standing modularelements, wardrobe with One swing door, overdoorwardrobe,external corner wardrobe and wardrobe with Window swing door.
B Dining area:
Infinity floor-standing bookshelf with swivel TV stand, Nice chair.
C Living area:
suspended modular elements, Click doubleretractablebed on Infinity bookshelf.
D Bedroom:
Wardrobe with One swing door and niches,over-door wardrobe,Virgo bed and suspended modular elements.
E Laundry: Service unit.
FR
A Entree:
Elements modulaires sur pied, armoirea portebattante simple, armoire sur-porte, armoire d'angle exterieuretarmoireaportebattante vitree.
B Zone repas:
EtageremuraleInfinityavecsupport TV pivotant, chaise Nice.
C Salon:
Elements modulaires suspendus, lit escamotable double Clickintegréa I'etagere Infinity.
D Chambre:
Armoire a portebattante avec niches, armoire sur-porte,litVirgo et élements modulaires suspendus.
EBuanderie: Unite de service.
CN
A門廳:落地式模塊化元素,單扇平開門衣柜,門頂衣柜,外轉(zhuǎn)角衣柜及帶窗擺動門衣柜
B用餐區(qū):Infinity落地書架配旋轉(zhuǎn)電視架,Nice椅
A Ingresso:
Elementi modulari a terra, armadio con anta a battente singola, armadio sopraluce,armadio angolare esterno e armadio con anta oscillante finestrata.
Elementi modulari sospesi, letto ribaltabile doppio Clickintegrato nella libreria infinity.
Libreria a terra Infinity con supporto TV girevole, sedia Nice.
D Camera daletto:
Armadio con anta a battente e nicchie,armadio sopraluce,letto Virgoeelementimodularisospesi.
C Zona living:
B Zona dining:
E Lavanderia: Unita di servizio.
SP
A Recibidor:
Elementos modulares de pie, armario con puerta batiente individual, armario superior, armario esquinero externoyarmarioconpuertabatiente acristalada.
B Comedor:
Estanteria de suelo Infinity con soporte TV giratorio, silla Nice.
C Sala de estar:
Elementos modulares suspendidos, camaretractil doble Clickintegrada en estanteria Infinity.
DDormitorio:
Armario conpuerta batiente y nichos, armario superior, cama Virgo y elementos modulares suspendidos.
E Lavanderia: Unidad de servicio.
C起居區(qū): 懸掛式模塊化元素,Click雙折疊床 集成于Infinity書架
D.臥室: 單扇平開門壁龕衣柜,門頂衣柜, Virgo床及懸掛式模塊化元素
E.洗衣區(qū): 服務(wù)單元


EN
Floor-standingmodularelements withBall knob,cushions th.6 cm,wardrobes with One and window swing doors,over-doorand externalcornerwardrobe.
IT
Componibilia terra con pomelloBall,cuscini sp.6 cm,armadi con antebattenti OneeWindow, armadioperpassaggioe angolo esterno.
FR
Eléments modulaires sur pied avec bouton spherique,coussinsepaisseur6cm,armoiresa portebattante simple et vitrée,armoire surporte et armoire d'angleexterieur.
SP
Elementos modulares de pie con pomo esferico, cojinesde6cmdegrosor,armariosconpuertas batientesindividualesyacristaladas,armario superioryarmarioesquineroexterno.
CN
落地式模塊化組件配球形把手,含6厘米厚度軟墊,單扇平開門及帶窗擺動門衣柜,門頂衣柜與外轉(zhuǎn)角衣柜。







EN
Infinityfloor-standingbookshelfwith swivelTVstand,Nice chair,Clickdouble retractablebed onbookshelf,Rod
handle.
Bibliotheque muraleInfinitysurpied avec support TV pivotant,chaise Nice, litescamotabledoubleClickintegrea la bibliotheque,poignée a tige.
IT
LibreriaInfinitya terra con porta TV girevole,sedia Nice,lett
matrimonialeascomparsaClicksu libreria,maniglia Rod.
SP Estanteria de sueloInfinity con soporteTVgiratorio,sillaNice, camaretractil dobleClickintegrada enlaestanteria,pomodebarra.
CNInfinity落地書架配旋轉(zhuǎn)電視架,Nice椅,書架集成Click雙折疊床,桿狀把手




EN
WardrobewithOneswingdoor,Meka handleandniche,over-doorwardrobe, cushionsth.6cm,VirgobedwithAtlante bedframe,suspendedmodular elements.
FR
Armoireaportebattantesimple,poignee Meka etniche,armoire sur-porte, coussinsepaisseur6cm,litVirgoavec cadredelitAtlante,elementsmodulaires suspendus.
SP
