該頁(yè)無(wú)縮略圖
EN
Infinitydividingwallbookshelf,Darsena panellingsystemwithTVpanelandmetal shelves,Podiodeskandsuspended
modularelements. SP
EstanteriadivisoriaInfinity,sistema de paneleriaDarsenaconpanel TVyestantes metalicos,escritorioPodioyelementos modularessuspendidos.
T
LibreriaInfinityinterparete,sistemaboiserie DarsenaconpannelloportaTVemensole inmetallo,scrivaniaPodioecomponibili sospesi.
CN
Infinity隔墻書架，Darsena鑲板系統(tǒng)含電視面板與金屬層架，Podio書桌及懸掛式模塊化組件。
hequecloisonInfinity,systemede tageDatnaavecpanneauTVet talliques,bureauPodioet suspendus.
EN Orizzonte wall unit, suspended modularelements and Nice chair.
IT Pensile Orizzonte, componibili sospesie sediaNice.
FR UnitémuraleOrizzonte,élements modulairessuspendusetchaiseNice.
SP Unidad mural Orizzonte,elementos modulares suspendidosy silla Nice.
CN
IOrizzonte壁掛單元，懸掛式模塊化組件及Nice椅。
EN Floor-standing modular elements with Meka handle,Cosy bed with Atlante bed frame,Cape chest of drawers and Podio desk.
IT
Componibiliaterra conmaniglia Meka,lettoCosycongirolettoAtlante comoGapeescrivaniaPodio.
FR
Eléments modulaires sur pied avec poigneeMeka,litCosy avec cadre de litAtlante,commodeGapeetbureau Podio.
SP Elementosmodulares depiecon pomo Meka,cama Cosy con estructuradecamaAtlante,comoda Cape y escritorioPodio.
CN落地式模塊化組件配Meka把手，Cosy床配Atlante床架，Gape抽屜柜及Podio書桌。
EN Free-standing wardrobe with Concretaswingdoorandsideframe.
IT Armadioa spalla con antabattente Concretaefiancotelaio.
FR Armoire autoportanteaporte battanteConcretaetcadrelateral.
SP Armarioindependiente conpuerta batienteConcretaymarcolateral.
CN獨(dú)立式衣柜，配Concreta平開門及側(cè)框。。
EN Wardrobe withRiviera sliding door, Baiasystemsofabed,Ancora desk, Benna chairandPoldodeepdrawer
SP
Armario con puerta corredera Riviera, sofacama delsistemaBaia,escritorio Ancora,silla Bennay cajonprofundo Poldo
IT ArmadioconantascorrevoleRiviera, divanolettosistemaBaia,scrivania Ancora,sediaBennaecestonePoldo.
CN帶Riviera移門的衣柜、Baia系統(tǒng)沙發(fā)床、Ancora書桌、Benna椅子和Poldo深抽屜
FR
Armoireavecportecoulissante Riviera,canape-lit Baia,bureau Ancora,chaiseBenna ettiroir profond Poldo
EN
Floor-standingmodularelements withBallknob,wardrobewithOne swing door and over-doorwardrobe, floor-standing and cornermodular elements withPinknob,wall units and shelves th. 2.5\mathsf{cm} serviceunitsD 72.3 H 257.6 cm.
IT
ComponibiliaterraconpomelloBall, armadioconantabattenteOnee armadioperpassaggio,componibilia terraeadangoloconpomelloPin, pensili e mensole sp.2,5 cm,mobili di servizio P 72,3 H 257,6 cm.
FR
Elementsmodulairesausolavec
boutonBall,armoire avecuneporte battanteetarmoireaportes
basculantes,elementsmodulairesau solet d'angle avecboutonPin,
élémentsmurauxetétageresép.2,5 cm,meubles de service D 72,3 H
257,6 cm. SP
Elementosmodularesdepiecon
pomo de bola, armario con una
puertabatienteyarmario
sobrepuesto,elementosmodulares depieyesquinerosconpomo de pasador,armarios altosyestantesth. 2,5 cm, muebles de servicio D 72,3 H 257,6 cm.
CN
帶球形把手的落地式組合件、帶一扇平開門的衣柜和帶門的衣柜、帶銷釘把手的落地式和轉(zhuǎn)角組合件、壁柜和擱板（長(zhǎng)2.5厘米）、服務(wù)單元（長(zhǎng)72.3高257.6厘米)。2.5厘米，服務(wù)單元D72.3H257.6厘米。
A02
EN
Suspended base unitswithClub doors and extra-thickelements, Pepita panelling system,Infinity suspendedbookshelfwithWindow door.
IT BasisospeseconanteClubed elementiinfortespessore,sistema boiserie Pepita,libreria Infinity sospesa con antaWindow.
FR
Eléments bas suspendus avec portes Club et éléments extra-épais,
systeme d'habillagePepita,
bibliotheque suspendueInfinity avec porte Window. SP
Muebles bajos suspendidos con
puertasClubyelementos
extragruesos,sistema depaneles
Pepita,estanteria suspendidaInfinity conpuertaWindow. CN
帶Club門和超厚構(gòu)件的懸掛式底柜、 Pepita鑲板系統(tǒng)、帶Window門的 Infinity懸掛式書架。
EN WardrobewithOne and Window swing doors.
IT Armadio con ante battenti OneeWindow.
FR
Armoireavecune
porteetunefenetrea charnieres. SP
Armario con puertas batientes deunay
ventana.
CN單門和平開窗衣柜
EN
WardrobewithInsertoslidingdoor, Cosybed withSigmabedframe and feetinplexiglass,Bold master
bedroom setonNumefeet,Pepita panelling system.
IT Armadiocon antascorrevoleInserto, lettoCosycongirolettoSigmae piedini inplexiglass,gruppo matrimonialeBold supiedini Nume, sistemaboiseriePepita.
FR
Armoire avecporte coulissante Inserto,litCosy avec cadre delit Sigma et pieds en plexiglas,
ensembledechambreacoucher Bold sur pieds Nume, systeme d'habillage Pepita.
SP Armarioconpuerta corredera Inserto,camaacogedoraconsomier Sigmaypiesdeplexiglas,juegode dormitorioprincipalBoldsobrepies Nume,sistema depanelesPepita.
CN衣柜配有Inserto移門，舒適的床配有Sigma床架和有機(jī)玻璃床腳，大膽的主臥室套裝配有Nume床腳，Pepita鑲板系統(tǒng)。
EN
Wardrobewith One swing door,Pom handle and pitched roof cut,Poldo SoftbedwithSigmabedframeand Twigfeet,Twig coffee table,Pepita panelling system,Twig desk and
Luna chair.
IT
Armadio con anta battente One, manigliaPometagliomansardato, lettoPoldoSoftcongirolettoSigmae piediniTwig,tavolinoTwig,sistema boiserie Pepita, scrivania Twig e sedia Luna.
FR
Armoireavecportebattante,poignee Pom ettoitenpente,litPoldoSoft aveccadre de lit Sigma et pieds Twig, tablebasseTwig,systemed'habillage Pepita, bureau Twig et chaise Luna.
SP Armario con puerta abatible One, tiradorPomycortedetecho inclinado,camaPoldoSoft con somierSigmaypiesTwig,mesade centroTwig,sistemadepaneles Pepita, escritorio Twig y silla Luna.
CN
衣柜配有一個(gè)平開門、Pom把手和斜切屋頂，Poldo軟床配有Sigma床架和Twig床腳，Twig茶幾，Pepita鑲板系統(tǒng)，Twig書桌和Luna椅子。
四
AA Living area:
suspended base unitswith Club doors,Pepita panellingsystem, Infinitysuspendedbookshelfwith Windowdoor.
FR
A Zona living: basi sospese con anta Window libreriaUp&Up
A.Salon: Unitesdebasesuspenduesaportes Club,systeme depanneautage Pepita,etageremuraleInfinity portevitree.
BDining area: wardrobewithOneandWindow swing doors.
B Zona dining: armadioconantebattenti OneeWindow.
CCamera daletto:
B.Salle amanger: Armoireaportesbattante simple etvitree.
CBedroom: wardrobewithInsertoslidingdoor, CosybedwithSigmabed frame,Bold masterbedroomset,Pepita panelling system.
armadioconantascorrevoleInserto lettoCosycongirolettoSigma, gruppomatrimonialeBold,sistema boiseriePepita.
DCamerabimbo:
C.Chambre: Armoireaportecoulissante Inserto,litCosyaveccadre Sigma,ensembleparental Bold, systemedepanneautagePepita
DChild'sbedroom: wardrobewithOneswingdoor,Poldo SoftbedwithSigmabedframe,Twig bedside table,Pepita panelling system,Twig desk,Luna chair.
armadioconantabattenteOne, lettoPoldoSoftcon giroletto Sigma,comodino Twig,sistema boiseriePepita,scrivaniaTwig， sedia Luna.
D.Chambred'enfant: Armoireaportebattantesimple, litPoldoSoftaveccadreSigma table dechevetTwig,systeme de panneautagePepita,bureau Twig,chaiseLuna.
A.Saladeestar:
Unidades debase suspendidas con puertas Club,sistema de paneleria Pepita,estanteria suspendidaInfinity conpuertaacristalada
A起居區(qū)：配Club門的懸掛式底座單元，Pepita鑲板系統(tǒng)，帶Window門的infinity懸掛書架。
B.Comedor: Armarioconpuertasbatiente individualyacristalada.
B用餐區(qū)： 單扇平開門及帶窗擺動(dòng)門衣柜。
C.Dormitorio: ArmarioconpuertacorrederaInserto, cama Cosy con estructura Sigma, conjuntoprincipal Bold,sistema de paneleriaPepita.
C.臥室：Inserto滑動(dòng)門衣柜，Sigma床架Cosy床，Bold主臥套裝，Pepita鑲板系統(tǒng)。
D.Habitacion infantil: Armario conpuertabatiente individual,camaPoldoSoftcon estructuraSigma,mesilla Twig, sistemadepaneleriaPepita,escritorio Twig, silla Luna.
D.兒童房：?jiǎn)紊绕介_門衣柜，Sigma床架PoldoSoft床，Twig床頭柜，Pepita鑲板系統(tǒng)，Twig書桌，Luna椅。
A03
EN
SuspendedbaseunitswithWindow doors,Up&Up bookshelf, Infinity
suspended and floor-standing
bookshelf.
IT
Basi sospese con anteWindow, libreriaUp&Up,libreriaInfinity sospesaeaterra.
FR
Unitésdebasesuspendues avec portesWindow,étagere Up&Up, bibliotheques suspendues et sur pied Infinity.
SP
Unidades debase suspendidas con puertas Window,estanteria Up&Up, estanteriassuspendidasy desuelo Infinity.
CN
帶窗門的懸掛式底柜、Up&Up書架、Infinity懸掛式和落地式書架。
EN WardrobewithClubswingdoorand Quid endelement,Narcisobedwith Deltafeet,Look masterbedroomset on Epsilon feet,Up&Upbookshelf.
IT
ArmadioconantabattenteClube terminaleQuid,lettoNarcisocon piedini Delta,gruppomatrimoniale Look su piedini Epsilon elibreria Up&up.
FR
ArmoireaportebattanteClubavec élementterminal Quid,litNarcisosur piedsDelta,ensemble chambre parentale Lookmonte sur pieds Epsilon,étagereUp&Up.
SP
ArmarioconpuertabatienteCluby elementoterminalQuid,cama Narciso con patasDelta,conjunto de dormitorioprincipal Looksobre patas Epsilon,estanteria Up&Up.
CN
衣柜配Club平開門及Quid端部裝飾件， Narciso床配Delta支腳，Look主臥套裝搭 載Epsilon支腳，Up&Up書架。
EN
Wardrobe with Linear sliding doors, Bernardo,Sectorbed withMartebed frame,Gapebedside table and chest of drawers on Epsilonfeet,Podio top and suspendedopenmodular
elements.
IT Armadioconante scorrevoli Linear, Bernardo,lettoSectorcongiroletto Marte,comodinoecomoGapesu piedini Epsilon,pianoPodioe componibilia giornosospesi.
Armoire a portes coulissantes Linear, armoireBernardo,litSectoravec cadredelitMarte,tabledechevet GapeetcommodesurpiedsEpsilon, plateauPodioetélements modulaires ouverts suspendus.
SP
Armario conpuertascorrederas
Linear,armarioBernardo,cama
Sector con estructura decama
Marte, mesita de noche Gape y
comoda con piesEpsilon,encimera Podioyelementosmodulares
abiertossuspendidos.
CN
衣柜配Linear滑動(dòng)門，Bernardo衣柜，Sector床配Marte床架，Cape床頭柜及帶Epsilon支腳的抽屜柜，Podio臺(tái)面與懸掛式開放式模塊化組件。
