NATURAL FIBRES ON THE RISE
漢麻紀 HEMPSTORIES ·
II L NO S
HEMPSTORIES
漢麻原織
? 漢麻PRO O 漢麻臻紡 ? 漢麻丹寧 ? 漢麻紋藝
[漢·麻]
天然纖維之王
天然綫維の王樣
天然·功能性·生態(tài)友好·機能的·環(huán)境Natural/ Functional/ Eco-Friendly


ECO-FRIENDLY


漢·麻 天然綫の王樣 HEMP STORIES NATURALFIBRESON THERISE
天然纖維之王
“掘閱,麻衣如雪”——《詩經》夏至到,鹿角解,蟬始鳴,半夏生,木槿榮,著漢麻,自清潔,草木亦歌,掘閱,麻衣如雪,一襲麻衣,去汗離身,自在自然。

抑菌
Anti-bacterial
防臭
Odor-resistant

“人類的第二層皮膚”‘人類至今以來發(fā)現(xiàn)的最完美纖維”

吸濕排汗 Breathable 防紫外線 Anti-ultraviolet

漢麻,古韻盤然之纖維瑰寶,汲取天地精華,織就千年華章。其纖維柔韌,吸濕透氣,抗菌防霉,被譽為“天然纖維之王”,盡顯自然之神奇魅力。
Hanma, a precious fiber treasure with ancient charm, absorbs the essence of nature and creates a millennium of splendor. Its fibers are flexible, absorbent, breathable, and antibacterial, earning it the reputation of “King of Natural Fibers,”fully displaying the magical charm of nature.

抗靜電Antistatic耐高溫Thermostable耐高溫性


人體友好Hamless for Body

環(huán)境友好
Environment Friendly
環(huán)境
它起源于中國,至今已有8000年的種植歷史。
是一種天然的親膚材料,輕軟透氣,沒有一般麻纖維的粗硬感,排濕性好,讓皮膚擺脫汗水的黏膩,更能有效抑制細菌滋生,為皮膚提供良好的防護漢麻纖維經過脫膠后仍含有一定木質素,木質素是天然的紫外線吸收劑,使其具有優(yōu)異的防紫外線性能。中科院數(shù)據(jù)顯示,漢麻可以屏蔽95%以上的紫外線??缭角陼r光,與我們的肌膚開展一場美妙的邂逅
It originated in China and hasbeen cultivated for 8,000 years.
Is a natural skin-friendly material, light and soft breathable, without the general hemp fiber coarse and hard feeling, good moisture drainage, so that the skin to get rid of the sticky sweat, the More effective inhibition of bacterial growth, to provide good protection for the skin hemp fiber after degumming still contains a certain amount of lignin. Lignin is a natural ultraviolet absorber, so it has excellent ultraviolet performance. Chinese Academy of Sciences data show that Hemp can shield more than 95% of the ultraviolet light.Across the millennium, and our skin to carry out a wonderful encoumter!
漢麻Hemp “天然纖維之王”
漢

從古老智慧到現(xiàn)代時尚,演繹布料的至臻之美

四
HONGYANGTEXTILEDYEING&FINISHINGCO.,LTD
蘇州宏洋紡織染整有限公司